Novinky v Radiotéce – březen

Nejnovější komentáře

• Dominika on Pan Kaplan má stále třídu rádTohle jsem kdysi poslouchala v rádiu jako čtení na pokračování a bylo to neuvěřitelně vtipné a výborně namluvené!
• Miroslav Klouda on Jak nechybovat ve výslovnosti cizích jmenJak jsem zjistil, Hyrych je anglická transkripce, protože je vždy v anglickém kontextu. Pokud si zadáte hledat Hyryč, najdete ukrajinská příjmení v českém konte…
• Miroslav Klouda on Jak nechybovat ve výslovnosti cizích jmenV rétorománštině je to skutečně [kavjécl] a v italštině [kavjécel]. Viz Forvo.com.
• Miroslav Klouda on Jak nechybovat ve výslovnosti cizích jmenVýslovnost nejraději hledám na stránce Forvo, kde namlouvají výslovnost přímo lidé z internetu a u každého mluvčího je vždy uvedeno, odkud pochází.
• Miroslav Klouda on Jak nechybovat ve výslovnosti cizích jmenAbych byl spravedlivý, musím uznat, že z asi 30 výskytů, které jsem si našel na internetu, měly dva skutečně dlouhé [dý]. Jde o to, že první slabika je nepřízvu…
• Dominika on Jak nechybovat ve výslovnosti cizích jmenDobrý den, vámi uvedená výslovnost Detroitu je uvedena v Internetové jazykové příručce. Špatně by se vám tedy dělat nemuselo.
• Míla on Jak nechybovat ve výslovnosti cizích jmenTo bude záležet na nositeli tohoto příjmení. Je původně maďarské, takže se nabízí [čele]. Možná má dotyčný v rodině zažito něco jiného, bude nejlepší se ho zept…
• Míla on Jak nechybovat ve výslovnosti cizích jmenAndré Rieu je Nizozemec, ale příjmení pochází z francouzštiny. Ovšem v obou jazycích je výslovnost celkem podobná. U nás je zažitá výslovnost eu z francouzštiny…
• Zdeněk on Jak nechybovat ve výslovnosti cizích jmenDobrý den, prosím o radu jak se vyslovuje příjmení Csölle . Nevím zda dle německého ,maďarského nebo jiného jazyka . Děkuji
• Dáša Lintimerová on Jak nechybovat ve výslovnosti cizích jmenPřeju krásný den a mám prosbu.Jak se správně česky čte holandské příjmení Rieu(viz André Rieu).Děkuji za odpověď.